街に出かけたりして、ご飯屋さんの列に並んで偶然自分の前が薄毛の男性だった時に、地肌を隠したいのはわかったのですが、あまりにも不自然な位置に分け目を作ってそこから無理やり頭頂部まで髪を持ってきているのを見た時とかには、その不自然な分け目がある上に、隠しきれてない頭皮を晒しているのを見ると、その薄毛隠しの方法には何の意味があるのだろうと思ってしまいます。

全ての女性がこう思うかはわかりませんが、一個人としては、「不自然な分け目で頭頂部に持っていくためにその部分だけ髪を伸ばしている、そしてその髪を頭頂部に持って行っても隠しきれていない薄毛」よりは、潔く綺麗に剃ってしまっているほうがかっこよく見えます。
ですが、顔がいかつくて剃ったら怖くなってしまう方もいると思います。そういう方は最近テレビCMなどでよく見かける植毛を気になる部分だけやってみてもいいと思います。
少なくとも無理やり隠しているよりは剃ったり植毛しているほうが印象がいいと思います。

男性の薄毛は、男性ご本人が気にしているほど女性は気にしていませんし、見ていません。
無理やり隠しているから気になるのです。
ですので、変に気にするよりは軽い気持ちで植毛やAGA治療による発毛とかをやってみてもいいと思います。